ogień

Signification

1. fire (flame that appears during burning)
2. fire (instance of this burning, especially when intentionally created and maintained in a specific location to a useful end)
3. fire, conflagration (large fire extending to many objects; occurrence, often accidental, of fire in a certain place, causing damage and danger)
4. fire (bullets or other projectiles fired from a gun or other ranged weapon)
5. burning (feeling of burning and heat in one's body)
6. burning (feeling of burning and heat in one's body)
7. fire (strength of passion)
8. fire, flame (intensity, wide range, and fierceness of something)
9. blush (redness of cheeks due to excitement)
10. heatwave
11. glow, flare, sparkle, glare, shine, flash
12. light (something used to create fire, especially matches or a lighter)
13. angioma
14. fire (one of the four elements of the ancient Greeks and Romans)
15. (obsolete) dysentery
16. sin
17. wrath of God
18. fire (danger)
19. suffering
20. soul
21. hell
22. punishment of purgatory
23. source of discord; fight; revenge; rebellion riot
24. Greek fire
25. lightning, thunderbolt; storm
26. light (sign of a fire)
27. light (sign of a fire)

Coupé comme

o‧gień

Genre

♂️ Masculin

Prononcé comme (IPA)

/ˈɔ.ɡjɛɲ/

Étymologie

Inherited from Old Polish ogień.

Phrases

" Ale zaledwie skończyłem ten spis , wrzuciłem go w ogień ze złością."

"Mais je viens de terminer cette liste, je l'ai mis au feu avec la colère."

Gdybyż przynajmniej ta burza przeszła i gdyby udało się rozpalić ogień , możnaby osuszyć ubranie !

Si au moins cette tempête passait et si le feu pouvait s'allumer, vous pouvez sécher vos vêtements!