Dictionnaire
bierze
Signification
third-person singular present of brać
Avec trait d'union comme
bie‧rze
Prononcé comme (IPA)
/ˈbjɛ.ʐɛ/
brać
-
- to take (to grab with the hands) [+instrumental = with what] [+ za (accusative) = by what part]
- to take (grabbing with one's hands, to place somewhere)
- to take in (to agree to take care of)
- to take (to allow to join)
- to take (to ensure that one has something with them when they depart)
- to take, to charge (to ask for or demand a certain amount of money for something) [+ za (accusative) = for what]
- to take (to have temporarily, e.g. a room at a hotel)
- to take (to hire a particular person for a job or task)
- to take; to get (to gain from a particular source, e.g. a resource)
- to take, to take away (to deprive of) [+dative = from whom]
- to take (to force someone to go somewhere, e.g. to the police)
- to take (to ingest e.g. medicine)
- to take (to conquer, to gain e.g. a city)
- to take (to have sexual relations with a woman)
- (colloquial) to take (to pass on the road while driving)
- to take (to consider someone or something to be something, especially unfairly) [+ za (accusative) = for what]
- to get someone to do something (to convince someone to taking a particular action) [+ na (accusative) = to what]
- to take; to get (as a light verb, to be the performer or subject of an action)
- to take (to appear in someone's body or psyche)
- to bite; to take (to attach to a hook on a rod; to be caught) [+ na (accusative) = with what bait]
- to take on (to accept a position or function)
- to take (to defeat someone or something)
- to put on (to begin wearing some article of clothing) [+ w (accusative) = what clothing]
- (colloquial) to take (to interest, to grab someone's attention)
- to build up
- to get (to understand somehow)
- to take (to get hit)
- to take after, to get from (to inherit some traits)
- to take, to choose, to select
- to take oneself (to grab oneself by something) [+ pod (accusative)] or [+ za (accusative) = by what]
- to take each other (to grab each other by something) [+ pod (accusative)], [+ w (accusative)], or [+ za (accusative) = by what]
- to get to (to begin to do some activity) [+ do (genitive)] or (proscribed) [+ za (accusative) = to what]
- to be convinced (to allow oneself to be convinced to doing something) [+ na (accusative) = to what]
- (colloquial) to take on (to begin to deal intensively with matters related to a specific person) [+ za (accusative) = whom]
- (colloquial) to come from (to have a source from)
- (obsolete) to be deceived
- (obsolete) to get to (to arrive, to go to)
Commencez à apprendre polonais avec learnfeliz .
Entraînez-vous à parler et à mémoriser " bierze " et bien d'autres mots et phrases dans polonais .
Accédez à notre page de cours polonais