vloed

Signification (Anglais)

1. (masculine) flood (high tide)
2. (masculine) flood, current (stream)
3. (masculine, uncommon) flood (inundation)

Concepts

marée haute

afflux

fleuve

flot

inondation

torrent

flux

marée

mer haute

débordement

submersion

déferlement

écoulement

marées

pleine mer

Synonymes

overstroming

stroom

bergstroom

hoogwater

hoog tij

hoog water

toeloop

hoogtij

tij

toevloed

congestie

watersnood

hoogdag

getijde

vloeien

rivier

bloedaandrang

Traductions

Flut

high tide

preamar

alta marea

flood

pleamar

flow

Strom

inundación

torrent

Hochwasser

inondazione

alluvione

Prononcé comme (IPA)

/vlut/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen néerlandais: vloet

Hérité de Old Dutch: fluot

In summary

From Middle Dutch vloet, from Old Dutch fluot, from Proto-West Germanic *flōdu, from Proto-Germanic *flōduz. Equivalent to vloeien (“to flow”) + -d (“verbal noun”).