winkel

Signification (Anglais)

Noun

1. (masculine) shop, store (establishment that sells goods to the public)
2. (masculine) a shop, service point
3. (masculine, obsolete) a corner, as in winkelhaak

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular) inflection of winkelen:
2. (form-of, indicative, present, second-person, singular) inflection of winkelen:
3. (form-of, imperative) inflection of winkelen:

winkelen

to shop, to go shopping (mainly for luxury goods, rather than groceries: compare boodschappen doen)

En savoir plus

Concepts

boutique

magasin

boutique en ligne

commerce

magasin virtuel

tienda

Synonymes

zaak

handelszaak

bedrijf

nering

onderneming

boetiek

shop

opslagplaats

rommel

transactie

janboel

magazijn

kraam

Traductions

shop

Laden

Geschäft

loja

tienda

⛺

store

negozio

botiga

boutique

bottega

dükkân

Kramladen

κατάστημα

taberna

Prononcé comme (IPA)

/ˈʋɪŋ.kəl/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen néerlandais: winkel

Hérité de Old Dutch: winkel

Appartenant à allemand: Winkel

Appartenant à ancien anglais: wincel

In summary

From Middle Dutch winkel (“corner”), from Old Dutch winkel, from Proto-West Germanic *winkil, from Proto-Indo-European *weng- (“to bend, bow, arch, curve”).
Cognate with German Winkel, Old English wincel. The meaning "shop" is derived from the meaning "corner in which merchandise is stalled".

Phrases

In december is het altijd druk in de winkel , niemand mag dan vrij nemen .

En décembre, il est toujours occupé dans le magasin, personne ne peut l'enlever.

De laars bleef in de winkel liggen .

La botte est restée dans le magasin.

Het fruit lag op een prominente plek in de winkel .

Le fruit était dans un endroit de premier plan dans le magasin.

De winkel was geplunderd na de soldenperiode en enkel extra small en extra large waren nog beschikbaar .

Le magasin a été pillé après la période de vente et seuls plus petits et extra-grands étaient toujours disponibles.