wijd en zijd

Signification (Anglais)

widely, (almost) everywhere, far and wide

Concepts

partout

de tout côté

partout dans le monde

Synonymes

allerwegen

alom

overal

Traductions

everywhere

allerorten

überall

allenthalben

dappertutto

en todas partes

allerorts

em toda a parte

em todo o lugar

all over hell’s half acre

παντού

allerwärts

all over the place

pertot

Prononcé comme (IPA)

/ˈʋɛi̯t ɛn ˈzɛi̯t/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen néerlandais: wîde ende sîde

Appartenant à Middle Low German: wîde unde sîde

Appartenant à ancien anglais: wīde ond sīde

In summary

From Middle Dutch wîde ende sîde (literally “widely and vastly”). Compare Middle Low German wîde unde sîde (“everywhere, high and low, far and wide”), Old English wīde ond sīde (“everywhere, high and low, far and wide”).