ranzig

Signification (Anglais)

1. rancid, disgusting
2. (colloquial) dirty, unclean, gross

Concepts

rance

défraichi

fatigué

pas frais

rassis

usé

vieille

croupi

défraîchi

malodorant

aigre

qui n’est pas frais

Synonymes

rans

ransig

garstig

muf

oudbakken

stinkend

vermoeid

onfris

adellijk

vervuild

goor

gortig

Traductions

ranzig

rancid

rank

rançoso

ranci

acımış

rancio

rancia

rancido

ranci

ranço

laido

unfresh

stinkend

Prononcé comme (IPA)

/ˈrɑn.zəx/

Étymologie (Anglais)

Emprunté à moyen français: rance

In summary

Initially in the spelling ranstig, borrowed from Middle French rance + -ig, from Latin rancidus (“rancid”). The current spelling, attested since the late eighteenth century, may have been influenced from German ranzig, attested since the early eighteenth century, from Dutch ranstig, though this is disputed.