stellen

Signification (Anglais)

Verb

1. (transitive) to position; place
2. (transitive) to state, to put forward (a question or problem)
3. (transitive) to suppose (commonly as an imperative and followed by a clause beginning with dat)
4. (reflexive) to take one's stand
5. (transitive) to standardize a solution by titration

Noun

plural of stel

Concepts

supposer

mettre

poser

appliquer

rédiger

écrire

redresser un jugement

soulever

placer

mettre debout

imaginer

affirmer

alléguer

averer

avérer

déclarer

prétendre

Coupé comme

stel‧len

Prononcé comme (IPA)

/ˈstɛlə(n)/

Étymologie (Anglais)

From Middle Dutch stellen, from Old Dutch *stellen, from Proto-West Germanic *stalljan.

Phrases

Laat me dit heel duidelijk stellen .

Permettez-moi de rendre cela très clair.

Ik zou dat echt op prijs stellen .

Ça me plairait vraiment.

Meer geld kunnen we niet beschikbaar stellen .

Nous ne pouvons pas gagner plus d'argent disponible.

Staat u mij toe twee duidelijke vragen te stellen .

Permettez-moi de me poser deux questions claires.

We stellen ook een structuur voor dit debat voor .

Nous présentons également une structure pour ce débat.

Ik wilde echter graag twee aanvullende vragen stellen .

Cependant, je voulais poser deux questions supplémentaires.

Ik neem het woord om een onrechtvaardigheid aan de kaak te stellen .

Je prends le sol pour exposer une injustice.

Een groot land mag aan een kleiner land geen buitensporige eisen stellen .

Un grand pays ne peut pas fixer des exigences excessives pour un pays plus petit.