situatie

Signification (Anglais)

situation, circumstance

Concepts

situation

état

manière d’être

cas de figure

M.

Mlle

situation, état

sujet

Coupé comme

si‧tu‧a‧tie

Genre

♀️ Féminin

Prononcé comme (IPA)

/sityˈaː(t)si/

Étymologie (Anglais)

From Middle Dutch situacie, from Middle French situation, ultimately from Latin situātiō: equivalent to situeren + -atie.

Phrases

Rustig blijven is niet makkelijk in die situatie .

Rester calme n'est pas facile dans cette situation.

Daaruit blijkt echter ook wel hoe hij zijn rol in deze situatie ziet .

Cependant, cela montre également comment il voit son rôle dans cette situation.

In de huidige situatie klinkt het tamelijk ironisch .

Dans la situation actuelle, cela semble assez ironique.

In het laatste debat , vanmorgen , deed zich een soortgelijke situatie voor .

Dans le dernier débat, ce matin, une situation similaire s'est produite.

De situatie is nu verder verslechterd .

La situation s'est désormais détériorée.

Als dit voorstel niet zou zijn goedgekeurd , had de situatie er veel slechter uitgezien .

Si cette proposition n'était pas approuvée, la situation aurait été bien pire.

In deze situatie zijn alle mogelijke maatregelen om de bouwsector te helpen welkom .

Dans cette situation, toutes les mesures possibles pour aider le secteur de la construction sont les bienvenues.

Rustig blijven is niet evident in die situatie .

Rester calme n'est pas évident dans cette situation.