naam

Signification (Anglais)

name

Concepts

nom

réputation

prénom

nom de baptême

nom propre

renommée

sobriquet

surnom

désignation

prenom

nom de propre

appellation

designation

dénomination

pseudonyme

renom

rénom

Synonymes

reputatie

roep

faam

benaming

eigennaam

voornaam

geluid

🔉

naamwoord

roepnaam

vermaardheid

zelfstandig naamwoord

naamgeving

befaamdheid

boektitel

beroemdheid

bijnaam

glorie

lof

mare

muzieknoot

🎵

roem

titel

Genre

♂️ Masculin

Prononcé comme (IPA)

/naːm/

Étymologie (Anglais)

From Middle Dutch name, from Old Dutch namo, from Proto-West Germanic *namō, from Proto-Germanic *namô, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥.
Compare German Name, West Frisian namme, English name, Danish navn.

Phrases

En noemt u de zaken toch vooral bij hun naam .

Et vous mentionnez les choses principalement par leur nom.

Het kostte me dagen om je op te sporen , je naam staat niet in het telefoonboek .

Il m'a fallu des jours pour vous détecter, votre nom n'est pas dans l'annuaire téléphonique.

Ze hebben mijn naam fout gespeld in de Starbucks.

Ils ont mal orthographié mon nom dans le Starbucks.

Het is onbegonnen werk om iedere naam te doen voorkomen in de zinnen .

Il est impossible d'empêcher tout nom dans les phrases.

De naam Jef is een verkorting van de Hebreeuwse naam Jozef .

Le nom Jef est un raccourcissement du nom hébreu Jozef.