oplossing

Signification (Anglais)

1. (feminine) solution (e.g. to a mathematical problem)
2. (feminine) solution

Concepts

solution

dissolution

réponse d’un problème

dénouement

issue

mot

débauche

dévergondage

Coupé comme

op‧los‧sing

Genre

♀️ Féminin

Prononcé comme (IPA)

/ˈɔpˌlɔ.sɪŋ/

Étymologie (Anglais)

From oplossen + -ing. Compare German Auflösung.

Phrases

Wij zullen wel een oplossing vinden , maar zoals gezegd is dit niet zo gemakkelijk .

Nous trouverons une solution, mais comme dit, ce n'est pas si simple.

Allereerst dat er geen militaire oplossing mogelijk is .

Tout d'abord, aucune solution militaire n'est possible.

Dat is een barrière voor de oplossing .

C'est une barrière pour la solution.

Ik heb de oplossing voor dat probleem gevonden op een forum .

J'ai trouvé la solution pour ce problème sur un forum.

We moeten een oplossing vinden die rechtvaardig is voor beide zijden .

Nous devons trouver une solution juste pour les deux côtés.

Ja , we weten nu dat de oplossing niet van de lidstaten zal komen .

Oui, nous savons maintenant que la solution ne proviendra pas des États membres.

Die oplossing is niet bijster efficiënt .

Cette solution n'est pas très efficace.