jammer

Signification (Anglais)

Intj

too bad, unfortunately

Adj

1. unfortunate, sad
2. (predicative) too bad, a pity

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular) inflection of jammeren:
2. (form-of, indicative, present, second-person, singular) inflection of jammeren:
3. (form-of, imperative) inflection of jammeren:

jammeren

to yammer, whine

En savoir plus

Concepts

malheureusement

dommage

hélas

malencontreusement

regrettable

regrettablement

Synonymes

helaas

spijtig

jammer genoeg

tot mijn spijt

ongelukkigerwijs

tot onze spijt

betreurenswaardig

ongelukkig

schade

Traductions

leider

unfortunately

bedauerlich

lamentavelmente

regrettably

infelizmente

bedauerlicherweise

alas

desgraciadamente

desgraçadamente

purtroppo

shame

peccato

schade

Prononcé comme (IPA)

/ˈjɑ.mər/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen néerlandais: jammer

Hérité de Old Dutch: iāmer

In summary

From Middle Dutch jammer, from Old Dutch iāmer, from Proto-Germanic *jēmaraz (“miserable, sorrowful”).

Phrases

Het is in dit opzicht jammer dat we halverwege zijn gestopt .

À cet égard, il est dommage que nous ayons arrêté à mi-chemin.

Voorzitter , jammer genoeg heeft de rapporteur gelijk .

Le président, malheureusement, le Rapporteur a raison.

Het is jammer dat er zoveel olifanten gedood worden voor hun ivoren slagtanden.

It is a pity that so many elephants are killed for their ivory tusks.