haan

(Anglais)

1. (masculine) a cock, a rooster (male chicken)
2. (masculine) the male of various other species of gallinaceous birds
3. (masculine) an object resembling or depicting a cock
4. (masculine) the lock or hammer of an older type of firearm
5. (masculine) a macho; a man who flaunts his masculinity

Prononcé comme (IPA)

/ɦaːn/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen néerlandais: hane

Hérité de Old Dutch: *hano

Appartenant à allemand: Hahn

Appartenant à danois: hane

In summary

From Middle Dutch hane, from Old Dutch *hano. Compare German Hahn, Danish hane.

Concepts

coq

verrou

Synonymes

kip

🐔

haan van een vuurwapen

Traductions

rooster

🐓

Hahn

gallo

🐓

cock

galo

🐓

gallo

🐓

kogut

gallus

κόκορας

gall

🐓

horoz

🐓

trigger

πετεινός

Schloss

🔒

dîk

Phrases

Een haan en een hen zijn respectievelijk een mannelijke en een vrouwelijke kip .

Un coq et un sont respectivement un mâle et un poulet femelle.

De haan kraaide zoveel dat het irritatie in de buurt opleverde .

De Haan a tellement chanté qu'il a entraîné une irritation dans le quartier.

Jaarlijks worden veel padden doodgereden , maar daar kraait geen haan naar .

Beaucoup de crapauds sont poussés à mort chaque année, mais pas de corbeaux de coq.