hoofd

Signification (Anglais)

1. (neuter) head
2. (neuter) head (of an organisation), chief, boss
3. (neuter) a transversal dam or pier at the entrance of a sea harbour
4. (neuter,slang) oral sex

Concepts

tête

chef

rubrique

leader

majuscule

cap

crâne

cime

faite

faîte

haut

sommet

inscription

directeur

gérant

la tête

caboche

cervelle

ciboulot

promontoire

légende

mufle

front

cardinal

''h aspiré''

administrateur

exploitant

gestionnaire

gérent

manageur

mánager

régisseur

chef de file

conducteur

dirigeant

chefde clan

cheftaine

Genre

Neutre

Prononcé comme (IPA)

/ɦoːft/

Étymologie (Anglais)

From Middle Dutch hôvet, hôoft, from Old Dutch hōvit, from Proto-Germanic *haubudą. The sense “oral sex” is a semantic loan from English head.

Phrases

Ze had haar hoofd gestoten tegen het lage dak .

Elle avait heurté la tête contre le toit bas.

Volgens de legende heeft Isaac Newton de zwaartekracht ontdekt toen hij een appel op zijn hoofd kreeg .

Selon la légende, Isaac Newton a découvert la gravité quand il avait une pomme sur sa tête.

Hij had hem verslagen met een karatetrap tegen zijn hoofd .

Il l'avait vaincu avec un piège à karaté contre sa tête.