belang

Signification

1. (neuter) interest, concern
2. (neuter) importance, significance

Coupé comme

be‧lang

Genre

Neutre

Prononcé comme (IPA)

/bəˈlɑŋ/

Étymologie

From Middle Dutch belanc, from belangen. Compare English belong.

Phrases

Dat is niet alleen in hun , maar ook in ons belang .

Ce n'est pas seulement en eux, mais aussi dans notre intérêt.

Dat is van een groot maatschappelijk belang .

C'est d'une grande importance sociale.

Het is ook in hun gezamenlijk belang .

Il est également dans leur intérêt commun.

Beide aspecten zijn van essentieel belang .

Les deux aspects sont essentiels.

Deze kwestie is vooral van belang voor de nieuwe lidstaten .

Ce problème est particulièrement important pour les nouveaux États membres.

De deelneming van plaatselijke gemeenschappen is van essentieel belang .

La participation des communautés locales est essentielle.

Ik geloof daarom dat het handhaven van melkquota van cruciaal belang is .

Je crois donc que le maintien de quotas de lait est crucial.

Van belang is ook het universele en ondeelbare karakter van die rechten .

La nature universelle et indivisible de ces droits est également importante.