allerlei

Signification (Anglais)

1. all kinds of
2. various

Concepts

tout

divers

toute espèce de

toute sorte de

de toutes sortes

Synonymes

allerhande

verschillend

divers

van elke soort

verscheiden

menigvoudig

alle mogelijke

Coupé comme

al‧ler‧lei

Prononcé comme (IPA)

/ˌɑ.lərˈlɛi̯/

Étymologie (Anglais)

Equivalent to aller (“of all”) + -lei (“manner”). From Middle Dutch alreleye, from al + leye (“manner”), the latter perhaps from Old French lei (“law, custom”).

Phrases

Dat zou allerlei voordelen hebben .

Cela aurait toutes sortes d'avantages.

Er staat hier dat gevangenen toegang moeten krijgen tot allerlei gezondheidszorg van hoge kwaliteit .

Il dit ici que les prisonniers devraient avoir accès à toutes sortes de soins de santé de haute qualité.