deh

Signification (English)

ten

Concepts

dix

10

Xème

Synonyms

de

ده

Étymologie (English)

Cognate with avestique: 𐬛𐬀𐬯𐬀

Cognate with persan: ده

Cognate with ossète: дӕс

Cognate with pachto: لس

Cognate with sanskrit: दश

Cognate with ourdou: دس

Cognate with arménien: տասը

Cognate with grec ancien: δέκα

Cognate with russe: десять

Cognate with latin: decem

Cognate with anglais: ten

In summary

From Proto-Iranian *dáca, from Proto-Indo-Iranian *dáća, from Proto-Indo-European *déḱm̥. Compare Avestan 𐬛𐬀𐬯𐬀 (dasa), Persian ده (dah), Ossetian дӕс (dæs), Pashto لس (ləs), Sanskrit दश (daśa), Urdu دس (das), also Armenian տասը (tasə), Ancient Greek δέκα (déka), Russian десять (desjatʹ), Latin decem, English ten.

Phrases

Yek , du , sê , çar , pênc , şeş , heft , heşt , neh , deh .

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.

Her êvar teqrîben deh hezar gav diavêtin.

Une bombe environ dix mille pas chaque soir.

Deh kes li vir in.

Dix personnes ici.

Bi tevahî deh cot gore bûn .

Étaient entièrement dix paires de tombes.

Belkî rojê deh tas çayê vedixwe.

Peut-être dix tasses de thé par jour.

Bêyî ku raweste deh saetan xebitî.

A travaillé pendant dix heures sans se tenir debout.

Deh , bîst , sî , çil, pêncî , şêst, heftê , heştê , nod , sed .

Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingt, quatre-vingt-dix, cent.

Deh , yanzdeh, dozdeh, sêzdeh, çardeh, panzdeh, şanzdeh, hevdeh, hejdeh, nozdeh , bîst .

Dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt.