tramonto

Signification (Anglais)

Noun

1. (also, figuratively, masculine) sunset, sundown
2. (masculine) setting
3. (figuratively, masculine) fall, decline

Verb

first-person singular present indicative of tramontare

Concepts

coucher de soleil

crépuscule

coucher du soleil

coucher

tombée de la nuit

coucher de soleil en ville

occident

ouest

temporisation

couchant

Opposé de

alba, aurora, levar del sole

Synonymes

crepuscolo

tenebra

tramontare

luci del tramonto

Traductions

sunset

Sonnenuntergang

zonsondergang

crepúsculo

δύση

ocaso

puesta del sol

pôr-do-sol

ηλιοβασίλεμα

sundown

ocaso

Abenddämmerung

posta de sol

Coupé comme

tra‧món‧to

Prononcé comme (IPA)

/traˈmon.to/

Étymologie (Anglais)

From tramontare (“to set, go down; to fade”, literally “to set beyond the mountains”). Compare Sicilian tracoḍḍu.

Phrases

La luna era vicinissima al tramonto .

The moon was very close to sunset.

Come il giorno prima , furono svegliati un'ora prima del tramonto .

Like the day before, they were awakened an hour before sunset.