ribaldo

Signification (Anglais)

Noun

1. (historical, masculine) a certain type of soldier:
2. (historical, masculine) a certain type of soldier:
3. (historical, masculine) a certain type of soldier:
4. (archaic, masculine) one who makes a living with dishonest activities
5. (archaic, masculine) beggar
6. (masculine) rogue, scoundrel

Adj

roguish, scoundrelly

Concepts

gredin

canaille

scélérat

🦹‍♂️

fripouille

fripon

méchant

coquin

singe

🐒

valet

vilain

🦹‍♂️

Moi

rogue

Synonymes

mascalzone

manigoldo

birba

delinquente

canaglia

furfante

buona lana

briccone

fellone

birbante

buonalana

malandrino

birbone

bricconcello

lazzarone

malfattore

masnadiere

mattacchione

monella

monello

pellaccia

reprobo

sbarazzino

scugnizzo

topolino

giamburrasca

tipaccio

birichina

diavolino

👿

biricchino

masnadiero

birbantello

folletto

🧝

panurgo

miserabile

scellerato

bandito

barabba

birichino

boia

brigante

diavoletto

discolo

disgraziata

farabutto

gaglioffo

galeotto

Traductions

rascal

bribón

pillo

villain

🦹‍♂️

traste

bilontra

rapscallion

scalawag

scallywag

scamp

canalha

patife

biltre

maroto

Schelme

Coupé comme

ri‧bàl‧do

Prononcé comme (IPA)

/riˈbal.do/

Étymologie (Anglais)

Borrowed from Old French ribaud, ribauld (“rogue, scoundrel”), from riber (“to be licentious”), from Frankish *rīban (“to copulate, be in heat”, literally “to rub”), from Proto-Germanic *wrībaną (“to turn, twist, writhe”), from Proto-Indo-European *werp-, *werb- (“to turn, twist”).