scoppiare
Signification (Anglais)
- (intransitive) to explode, to burst
- (figuratively, intransitive) to burst out, to break out, to explode (of emotions, of a war, etc.)
- (figuratively, intransitive) to be overflowing, to be bursting
- (figuratively, intransitive) to give out from exhaustion (e.g. of a marathon runner)
Concepts
se déchaîner
se briser
frapper à mort
se gonfler
s’enfler
se remplir
Synonymes
avere un attacco di
fare a pezzi
torcere il collo
schioppa’
colpire contro qualcosa
provocare un’esplosione
scoppiare detonando
tónfo
far scoppiare
Traductions
burst
platzen
reventar
barsten
estourar
اِنْفجرFréquence
Coupé comme
scop‧pià‧re
Prononcé comme (IPA)
/skopˈpja.re/
Étymologie (Anglais)
From scoppio (“explosion”) + -are.
Notes
Sign in to write sticky notes
Commencez à apprendre italien avec learnfeliz .
Entraînez-vous à parler et à mémoriser « scoppiare » et de nombreux autres mots et phrases dans italien .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
