laccio

Signification (Anglais)

1. (masculine) lace (for a shoe etc.)
2. (masculine) string, bond
3. (masculine) noose
4. (masculine) snare
5. (masculine) thong

Concepts

lacet

lasso

piège

🪤

lacet de soulier

lanière

lien

traquenard

🪤

égrenage

genièvre

boucle

➿

noeud coulant

collet

dentelle

gin

Synonymes

trappola

🪤

stringa

🪢

legaccio

nodo scorsoio

tagliola

🪤

cinghia

correggia

inganno

laccetto

lacciolo

timbro

trabocchetto

calappio

cappio

corda di cuoio

rete

tranello

🪤

archetto

🙇

armonico

cordoncino

🪢

Traductions

lace

lasso

shoelace

snare

noose

lazo

🙇

loop

➿

atacador

cadarço

Schuhband

Schnürsenkel

Schlinge

➿

trap

🪤

Coupé comme

làc‧cio

Prononcé comme (IPA)

/ˈlat.t͡ʃo/

Étymologie (Anglais)

Inherited from Vulgar Latin *laceum, from Latin laqueus. Doublet of lasso and lazo.