infedele

Signification (Anglais)

Adj

1. (by-personal-gender, feminine, masculine) unfaithful, faithless, false
2. (by-personal-gender, feminine, masculine) unfaithful, adulterous
3. (by-personal-gender, feminine, masculine) unfaithful, inaccurate, inexact
4. (by-personal-gender, feminine, masculine) non-believing
5. (archaic, by-personal-gender, feminine, masculine) unbaptized

Noun

1. (by-personal-gender, feminine, masculine) infidel, nonbeliever
2. (by-personal-gender, derogatory, feminine, historical, masculine) a non-Christian, especially a Muslim
3. (by-personal-gender, derogatory, feminine, masculine) a non-Muslim, especially a Christian; giaour

Concepts

infidèle

traître

déloyal

mécréant

incroyante

non-croyante

infidèle incroyant

mécréante

païen

incroyant

Opposé de

devoto, fedele, fidato, fido, letterale, testuale

Synonymes

sleale

gentile

pagano

miscredente

perfido

Traductions

infiel

unfaithful

infidel

infiel

untreu

Ungläubige

treulos

disloyal

infidel

ontrouw

abspenstig

کافر

ongelovige

infidelis

faithless

Coupé comme

in‧fe‧dé‧le, in‧fe‧dè‧le

Prononcé comme (IPA)

/in.feˈde.le/

Étymologie (Anglais)

From Latin īnfidēlis. By surface analysis, in- (“un-, not”) + fedele (“faithful, loyal”).