indugiare

Signification (Anglais)

1. (transitive) to delay; to postpone
2. (intransitive) to linger
3. (literary, transitive) to hold back
4. (intransitive) to hesitate

Concepts

hésiter

tarder

flâner

traîner

être à la remorque

faire du sur-place

se prolonger

stagner

balancer

s'attarder

douter

Synonymes

tardare

attardarsi

gironzolare

vagabondare

esitare

fermare il passo

titubare

fare con ritardo

oziare

aggirarsi

sostare

ciondolare

tentennare

trattenersi

bighellare

dubitare

girovagare

meriggiare

pazientare

protrarsi

ronzare intorno

soffermarsi

essere lento

essere lungo

resti dietro

aspettare

Traductions

linger

loiter

talmen

delay

remain

haesitare

slug

lag

zögern

verweilen

hesitate

zaudern

bum around

sedeo

🪑

dudar

Coupé comme

in‧du‧già‧re

Prononcé comme (IPA)

/in.duˈd͡ʒa.re/

Étymologie (Anglais)

From Vulgar Latin *indūtiāre, derived from Latin indūtiae (“truce; pause”).