escludere

Signification (Anglais)

1. (transitive) to exclude (someone), to leave out
2. (transitive) to exclude, to rule out (a circumstance, a hypothesis)
3. (transitive) to deny
4. (literary, transitive) to shut out, to bar, to lock out
5. (literary, transitive) to impede, to hinder

Concepts

exclure

expulser

interdire

tenir à l’écart

proscrire

enlever

excepté

excepter

excommunier

excréter

exempter

exiler

faire sortir

omettre

ôter

prévenir

retirer

retrancher

sauf

séparer

englober

frapper d’ostracisme

ostraciser

bannir

interdire l’entrée

barrer

chasser

défendre

éloigner

Synonymes

espellere

eliminare

estromettere

togliere

separare

salutare

⚕️

sopprimere

sottrarre

vomitare

appropriarsi

buttare fuori

delimitare

distanziare

fare male

frammentare

omettere

portare via

scacciare

scartare

spogliare

licenziare dal lavoro

dolore d’ossa

sentire pulsare

tenere lontano

chiudersi fuori

bandire

ommettere

buttare

cacciare

dividere

evitare

Traductions

exclude

excluir

ausschließen

excluir

excloure

debar

shut out

except

uitsluiten

descartar

leave out

foreclose

bar

rule out

Coupé comme

e‧sclù‧de‧re

Prononcé comme (IPA)

/esˈklu.de.re/

Étymologie (Anglais)

Borrowed from Latin exclūdere. Compare the inherited doublet schiudere.