guastare

Signification (Anglais)

1. (transitive) to ruin, to damage
2. (transitive) to break (to cause to stop functioning properly)
3. (transitive) to corrupt, lead astray
4. (transitive) to undo in order to do again, usually in a different way (typically of knitting)
5. (obsolete, transitive) to destroy, lay waste (to)
6. (obsolete, transitive) to mutilate
7. (obsolete, transitive) to execute (to put to death)
8. (intransitive, transitive) to be unpleasant or harmful

Concepts

gâter

casser

bousiller

détériorer

endommager

entacher

gâcher

ruiner

altérer

avarier

esquinter

abîmer

à néant

corrompre

déranger

Synonymes

rovinare

sciupare

rompere

danneggiare

rendere inservibile

rattristare

ridurre male

turbare

sconciare

mettere fuori servizio

rendere spiacevole

andare a male

r’uastà

cambiare

distruggere

viziare

alterare

avariare

far male

scassare

Traductions

spoil

mar

estropear

verderben

break

arruinar

echar a perder

corromper

ruin

vitiate

καταστρέφω

lay waste

put out of order

beschädigen

أضعف

Coupé comme

gua‧stà‧re

Prononcé comme (IPA)

/ɡwasˈta.re/

Étymologie (Anglais)

From Latin vastāre, influenced by Frankish *wōstijan. Compare Portuguese gastar, Spanish gastar (“to spend”).