cafone

Signification (Anglais)

1. (masculine) peasant
2. (derogatory, masculine) boor

Concepts

mufle

rustre

pignouf

paysan

plouc

rustaud

voyou

malpoli

paysanne

barbare

rustaude

bâtard

brute

discourtois

Synonymes

villano

zoticone

contadino

maleducato

bifolco

burino

contadina

sgarbato

tanghero

villanzone

zotico

cafona

marrano

scorretto

screanzato

piazzaiolo

sguaiato

sgarbate

sciocco

sgarbata

zappaterra

ineducata

ignorante

zulù

scompiacente

mal educato

bàbbi’

bbirròcchiu

becero

bburinu

grèe

buzzurro

campagnolo

scafu

incivile

ineducato

Traductions

boor

peasant

campesino

rústico

camponês

palurdo

αγροίκος

Flegel

boer

🅰️

Bauer

🧑‍🌾

Bauernlümmel

Bäuerin

groller

Coupé comme

ca‧fó‧ne

Prononcé comme (IPA)

/kaˈfo.ne/

Étymologie (Anglais)

Uncertain. Originally from southern Italy, compare Neapolitan cafone, Sicilian cafuni, possibly of Oscan origin. Another theory traces it to the phrase c'a fune (literally “with a rope”), used to mock those from the countryside who would tie themselves to each other with rope to not get lost.