verán

Signification

Noun

1. (archaic,masculine) late spring and early summer
2. (masculine) summer

Verb

third-person plural future indicative of ver

Prononcé comme (IPA)

/ˈbɾaŋ/

Étymologie

From Old Galician-Portuguese verão (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin (tempus) *veranum, from Latin vēr (“spring”). Cognate with Portuguese verão and Spanish verano.

Phrases

Ela tiña un pazo de verán na costa sur ó que iamos con frecuencia .

Elle avait un palais d'été sur la côte sud que nous allions fréquemment.

O programa tamén é retirado no verán pola súa baixa audiencia.

Le programme est également supprimé en été pour son public bas.

A acción discorre nun verán de forte calor .

L'action se déroule dans un été de chaleur forte.

O mes de xullo foi , efectivamente, o máis anómalo do verán .

Le mois de juillet était, en effet, le plus anormal de l'été.

Este tema é considerado pola mesma Ami un dos seus temas de verán .

Ce sujet est considéré par AMI lui-même l'un de ses sujets d'été.

O seu corpo frutífero desenvólvese entre o verán e o outono .

Votre corps fructueux se développe entre l'été et l'automne.

A fecundación é interna e prodúcese a finais da primavera e principios do verán .

La fertilisation est interne et se produit à la fin du printemps et au début de l'été.