pasar

Signification (Anglais)

1. to pass, cross
2. to swallow
3. (pronominal) to spoil
4. to withstand, endure
5. (figuratively) to die
6. to pass over, disregard
7. to happen

Coupé comme

pa‧sar

Prononcé comme (IPA)

[paˈsaɾ]

Étymologie (Anglais)

From Old Galician-Portuguese passar, from Vulgar Latin *passāre, derived from Latin passus (“step”, noun).

Phrases

Non , iso non vai pasar .

Non, ça n'arrivera pas.

Déronme un número de teléfono do banco para pasar a recoller as cousas .

Ils m'ont donné un numéro de téléphone bancaire pour continuer à ramasser des choses.

Manteñan a calma , aquí non lle vai pasar nada a ninguén .

Ils restent calmes, rien ne se passera ici à qui que ce soit.

Tiveron que pasar dez anos para que volvese haber fondos para o mesmo .

Ils ont dû passer dix ans pour qu'ils reviennent à la même chose.

Os erros nunca deben pasar silenciosamente .

Les erreurs ne devraient jamais passer tranquillement.

Marcos Mata foi xogador de fútbol antes de pasar ao baloncesto .

Marcos Mata était un joueur de football avant de passer le basket-ball.

Isto pode ser unha estratexia de supervivencia para pasar os períodos sen oxíxeno.

Cela peut être une stratégie de survie pour passer les règles sans oxygène.

Este encima ten unha canle para deixar pasar os protóns acumulados.

Cette enzyme a un canal pour laisser passer les protons accumulés.