seguridade

Signification (Anglais)

1. (feminine) safety, security
2. (feminine) insurance

Coupé comme

se‧gu‧ri‧da‧de

Genre

♀️ Féminin

Prononcé comme (IPA)

/seɡuɾiˈdade/

Étymologie (Anglais)

From Old Galician-Portuguese [Term?], from Latin sēcūritās, sēcūritātem. Equivalent to seguro + -idade.

Phrases

Consiste no sistema de seguridade social .

Il se compose du système de sécurité sociale.

A seguridade segue sendo clave en todos os actos.

La sécurité reste la clé dans tous les actes.

Ameazar a seguridade de todos os desta nave non é gracioso.

Menger la sécurité de tout ce navire n'est pas drôle.

A súa veteranía dálle seguridade .

Son vétéran lui a donné la sécurité.

Neste control colaboran catro corpos de seguridade .

Quatre organismes de sécurité collaborent à ce contrôle.

Caeron tamén as cotizacións á Seguridade Social .

Les contributions à la sécurité sociale ont également chuté.

O accidente puxo de manifesto as deficiencias da seguridade dos Grandes Premios.

L'accident a mis en évidence les lacunes de la sécurité des grands prix.

A xira estivo chea de incidentes con borracheiras e enfrontamentos coa seguridade .

La visite était pleine d'incidents avec des ivrognes et des confrontations avec la sécurité.