obra

(Anglais)

Noun

1. (feminine) work, labor, the action of toiling or working
2. (feminine) a product of work, such as a work of art
3. (feminine) oeuvre; the complete body of an artist's work
4. (feminine) a building under construction; construction site
5. (feminine) any human action, innovation, or achievement

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of obrar:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of obrar:

obrar

1. to act, accomplish
2. to cause, to produce (an effect)
3. to construct, build
4. (vulgar) to defecate

En savoir plus

Prononcé comme (IPA)

[ˈɔβɾɐ]

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: opera

In summary

From Old Galician-Portuguese obra, from Latin opera, from opus.

Phrases

Primeira obra e única autorizada, sen orixe sindical , no Rexistro nacional de obras sociais .

Premier travail et uniquement autorisé, sans origine syndicale, dans le registre national des travaux sociaux.

A súa obra artística atópase dispersa.

Son œuvre artistique est dispersée.

O sábado chegou a que talvez era a obra máis esperada do festival.

Samedi est venu à ce qui était peut-être l'œuvre la plus attendue du festival.

A obra derivada debe garantir os dereitos de autor da obra orixinal .

Le travail dérivé doit garantir le droit d'auteur de l'œuvre originale.

Está considerada unha obra cumio da literatura universal contemporánea.

Il est considéré comme une œuvre sommet de la littérature universelle contemporaine.

A obra está narrada desde o punto de vista do narrador omnisciente.

L'œuvre est racontée du point de vue du narrateur omniscient.