escudo

Signification (Anglais)

Noun

1. (masculine) shield
2. (masculine) coat of arms

Verb

first-person singular present indicative of escudar

Verb

first-person singular present indicative of escudir

Coupé comme

es‧cu‧do

Prononcé comme (IPA)

/esˈkudo/

Étymologie (Anglais)

From Old Galician-Portuguese escudo, from Latin scūtum.

Phrases

Na fachada oeste conserva un dobre escudo de armas.

Sur la façade ouest, il conserve un double manteau.

O escudo está dividido en catro cuarteis.

Le bouclier est divisé en quatre casernes.

No medio atópase o escudo de Croacia .

Au milieu se trouve le bouclier de la Croatie.

Tamén é frecuente que se omita o escudo en bandeiras civís .

Il est également courant que le bouclier des drapeaux civils soit omis.

Os soportes do escudo son dous corceis brancos .

Les supports du bouclier sont deux coins blancs.

Hai outro escudo nobiliario no pincho exterior da capela .

Il y a un autre bouclier noble dans la brochette extérieure de la chapelle.

A figura da aguia é practicamente idéntica á que figura no escudo de Romanía .

La figure de l'aigle est pratiquement identique à celle contenue dans le bouclier de la Roumanie.