beira

Signification

1. (feminine) border, edge, brim, limit
2. (feminine) rime, eave
3. (feminine) shore
4. (feminine) bank

Genre

♀️ Féminin

Prononcé comme (IPA)

[ˈbei̯ɾɐ]

Étymologie

Uncertain. From Old Galician-Portuguese beira (13th century, Cantigas de Santa Maria), from ribeira, from Latin riparia (with unexplained elision of first syllabe), or rather from a pre-Roman substrate of Iberia.

Phrases

Irá ó río , camiñará pola beira .

Il ira à la rivière, il marchera le long des rives.

Cubrirá as fachadas no proxecto das Dúas Torres á beira do Sena.

Il couvrira les façades du projet des deux tours à côté de la Seine.

Está situada á beira do lago de Thun.

Il est situé à côté du lac Thun.

Probablemente estaría á beira da vía romana entre Brigantium e Lugo .

Ce serait probablement à côté de la route romaine entre Brigantium et Lugo.

O estuario do río Sado ofrece paisaxes de grande beleza na súa beira sur .

L'estuaire de la rivière Sado propose de superbes paysages de beauté sur son côté sud.