alguén

Signification

someone

Prononcé comme (IPA)

[alˈɣɛŋ]

Étymologie

From Old Galician-Portuguese alguen, from Latin aliquis, influenced by quen (“who”). Compare Portuguese alguém and Spanish alguien.

Phrases

Oh , aquí hai alguén sensible.

Oh, voici quelqu'un de sensible.

Algunha vez alguén che colleu o cerebro e xogou con el ?

Avez-vous déjà pris votre cerveau et joué avec?

Baixo ningunha circunstancia podería ser entregado a mans de alguén .

En aucun cas, ne peut être livré aux mains de quelqu'un.

Socorro, axuda ! Recíbeme alguén ?

Soulagement, aide! Rendez-moi quelqu'un?

Mesmo poden mandar alguén polo material presentando a citación .

Ils peuvent même envoyer quelqu'un par le matériel en présentant l'assignation.