civil

Signification (Anglais)

civil, civilian

Étymologie (Anglais)

Emprunté à latin: cīvīlis

In summary

Learned borrowing from Latin cīvīlis.

Phrases

Aínda é empregado pola Garda civil .

Il est toujours utilisé par la garde civile.

A Garda Civil chegou aos poucos minutos e levou o home ao cuartel.

La garde civile est arrivée en quelques minutes et a emmené l'homme à la caserne.

Durante a guerra civil permaneceu baixo o mando republicano.

Pendant la guerre civile, il est resté sous le commandement républicain.

Pola súa resistencia á compresión é unha rocha moi empregada na construción civil .

En raison de sa résistance à la compression, c'est une roche très utilisée dans la construction civile.

Na guerra civil foi oficial do corpo xurídico militar .

Dans la guerre civile, il était officiel de l'organisme juridique militaire.

Afírmase que o goberno civil recibiu presións dalgúns sectores da Igrexa e do exército .

Il est affirmé que le gouvernement civil a subi des pressions de certains secteurs de l'Église et de l'armée.

Durante a Guerra Civil española refúxiase na cidade de Burgos.

Pendant la guerre civile espagnole, il refuge dans la ville de Burgos.