cada

Signification (Anglais)

each

Coupé comme

ca‧da

Prononcé comme (IPA)

/ˈkada/

Étymologie (Anglais)

From Old Galician-Portuguese cada, from Latin cata (“by, for each”), from Ancient Greek κατά (katá).

Phrases

Cada vez que hai un problema , busca un asunto para desviar a atención .

Chaque fois qu'il y a un problème, recherchez une affaire pour détourner l'attention.

Celébranse dúas importantes cada ano .

Deux importants sont célébrés chaque année.

A proporción de cada unha varía segundo a localidade.

La proportion de chacun varie selon la localité.

Non é mellor un que outro senón que cada un ten vantaxes e desvantaxes.

Ce n'est pas mieux qu'une autre mais chacun présente des avantages et des inconvénients.

Cada fase do desenvolvemento está marcada por unha serie de cambios lingüísticos .

Chaque phase de développement est marquée par un certain nombre de changements linguistiques.

Cada ano engádese unha placa de prata co nome do equipo gañador ao trofeo .

Chaque année, nous engageons une plaque d'argent avec le nom de l'équipe gagnante au trophée.

Ese torneo era dividido de acordo coas posicións xeográficas de cada equipo .

Ce tournoi a été divisé selon les positions géographiques de chaque équipe.

Cada un destes doce vértices está ocupado por un pentámero.

Chacun de ces douze sommets est occupé par un pentamer.