consello

Signification (Anglais)

1. (masculine) advice, counsel
2. (masculine) council

Prononcé comme (IPA)

/konˈseʎo̝/

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: cōnsilium

Appartenant à portugais: conselho

Appartenant à asturien: conseyu

Appartenant à espagnol: consejo

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese conselho (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin cōnsilium. Cognate with Portuguese conselho, Asturian conseyu and Spanish consejo.

Phrases

Foi xulgado en Santiago de Compostela en consello de guerra e condenado a morte .

Il a été jugé à Santiago de Compostele au Conseil de la guerre et condamné à mort.

Foi presidente do Consello de Administración do Instituto Nacional de Previsión.

Il a été président du conseil d'administration de l'Institut national des prévisions.

Actualmente é membro do Consello de Redacción da revista "Alicerces".

Il est actuellement membre du comité de rédaction du magazine "Aercerces".

Diversas organizacións das Nacións Unidas dependen do Consello das Nacións Unidas .

Diverses organisations des Nations Unies dépendent du Conseil des Nations Unies.

O Consello Cidadán determina que negociarán con Íñigo Errejón.

Le Conseil des citoyens détermine qu'ils négocieront avec íñigo errejón.

Tamén ocupou cargos no consello consultivo de diversas entidades culturais na súa cidade natal.

Il a également occupé des postes au sein du conseil consultatif de diverses entités culturelles dans sa ville natale.