concello

Signification

1. (masculine) council
2. (masculine) municipality

Coupé comme

con‧ce‧llo

Genre

♂️ Masculin

Prononcé comme (IPA)

[konˈθeʎʊ]

Étymologie

Inherited from Old Galician-Portuguese concelho, from Latin concilium. Doublet of concilio. Compare Portuguese concelho.

Phrases

Situada ao sur do concello .

Situé au sud du conseil municipal.

Outra lagoa do concello é a lagoa de Cuns .

Un autre lagon de la mairie est le lagon de Cuns.

O concello está atravesado pola ruta francesa do camiño de Santiago .

Le conseil municipal est traversé par la route française du Camino de Santiago.

O concello de Ribadavia dedicoulle unha rúa .

Le conseil municipal de la Ribadavie a consacré une rue.

Na actualidade son organizadas exclusivamente polo Concello de Lugo .

Ils sont actuellement organisés exclusivement par la ville de Lugo.

As rutas nocturnas empezáronse co tema da iluminación nocturna que fai o concello .

Les itinéraires nocturnes ont commencé avec le thème de l'éclairage nocturne que le conseil municipal fait.

Nas últimas edicións o concello promove un concurso de camisetas.

Dans les dernières éditions, le conseil municipal fait la promotion d'un concours de T-shirt.

Polo concello discorren os ríos Colomera e Cubillas.

Les rivières Colomera et Cubillas parcourent le conseil municipal.