version

Signification (Anglais)

1. version; model (a specific state, variant, or form of something)
2. translation (from a foreign language into one's mother tongue)
3. a specific manner of reporting a fact or event

Concepts

version

variante

traduction

interprétation

adaptation

mise en production

build

rédaction

explication

édition

lecture

équarrissage

translation

transposition

Genre

♀️ Féminin

Prononcé comme (IPA)

/vɛʁ.sjɔ̃/

Étymologie (Anglais)

Inherited from Middle French version, from Medieval Latin versiōnem (“turning, rendition”), from Latin vertō (“turn”).

Phrases

Une version de est prévue pour les entreprises .

A version of is planned for businesses.

La version microsillon est vendue à exemplaires en France .

The microgroove version is sold in copies in France.

Sa capacité d'accueil est de ou équipés suivant sa version .

Its capacity is of or equipped according to its version.

Elles sont interprétées en version piano-voix.

They are performed in piano-voice version.

Dans l’autre version on voit plutôt Mathew.

In the other version, we see Mathew.

Le lieu de recueil de cette version n'a pas été noté .

The place of collection of this version has not been noted.

La version de base est conçue en six voitures avec intercirculation intégrale .

The basic version is designed in six cars with full intercirculation.

Une version à moteur Diesel ainsi qu'une version électrique sont également prévues .

A diesel engine version as well as an electric version are also planned.