tamis

Signification (Anglais)

1. (invariable, masculine) sieve, riddle
2. (invariable, masculine) screen (mesh for filtering)

Synonymes

crible

passoire

tamiser

passer

étamine

sas

colonne à plateaux

régler

trier

extracteur

séparateur

cyclone

🌀

Traductions

sieve

setaccio

tamiz

Sieb

peneira

staccio

screen

κόσκινο

criba

crivello

sifter

vaglio

sedàs

sift

Prononcé comme (IPA)

/ta.mi/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen français: tamis

Hérité de ancien français: tamis

Appartenant à anglais: temse

Appartenant à italien: tamiso

In summary

Inherited from Middle French tamis, from Old French tamis, from Late Latin tamisium, from Frankish *tamisu (“sieve, screen”). Cognate with English temse. Compare also regional Italian tamiso.