Lisa  s’aperçut,  en   recomptant   les   votes   que  c’était Homer  qui   avait   gagné  l’élection.

Lisa realized, as she counted the votes, that it was Homer who had won the election.