royal

(Anglais)

royal

Prononcé comme (IPA)

/ʁwa.jal/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen français: roial

Hérité de ancien français: roial

Hérité de latin: rēgālis

In summary

Inherited from Middle French roial, from Old French roial, from earlier reial, real, from very early Old French (c. 880) regiel, from Latin rēgālis, from rēx (“king”) + -ālis. Equivalent to roi + -al.

Synonymes

impérial

pourpre

violet

de roi

majestueux

tsariste

Traductions

royal

real

königlich

koninklijk

real

reale

βασιλικός

królewski

regal

reial

kingly

regale

reial

imperial

regalis

Phrases

L'arrivée du roi Stephen ravive le couple royal .

The arrival of King Stephen revives the royal couple.

Malgré l’ordre royal , seul un bout de la nef est rebâti .

Despite the royal order, only one end of the nave was rebuilt.

Le monastère royal de Montfleury était contigu à ce torrent .

The royal monastery of Montfleury was contiguous to this torrent.

Le prince royal de Bavière traduisait en allemand ce qu'il disait en français .

The Royal Prince of Bavaria translated into German what he said in French.