filé

Signification (Anglais)

Verb

past participle of filer

Noun

1. (masculine) simple or twisted textile thread, as used for needlework
2. (masculine) fine, equivalent precious metal thread, used in luxury production
3. (Louisiana, masculine) dried and ground sassafras leaves used to spice and thicken gumbo

filer

1. (transitive) to spin (a web)
2. (transitive) to thread through (a crowd)
3. (intransitive) to spin a thread (of syrup, or syrup-like substances)
4. (informal, intransitive) to leave, to get going, to scram, to slip through
5. (informal, transitive) to pass, to hand, to give
6. (transitive) to ease a line
7. (transitive) (police) to tail, track
8. (Louisiana, transitive) to season and thicken gumbo with filé powder

En savoir plus

Synonymes

filée

Traductions

filato

yarn

🧶

hebra

🧵

spun

Garn

thread

🧵

gesponnen

ανέκδοτο

Prononcé comme (IPA)

/fi.le/

Étymologie (Anglais)

From filer (“to turn into (a) thread(s)”), from Latin fīlāre, from fīlum (“thread”).