calme

(Anglais)

Adj

1. calm
2. quiet, peaceful

Noun

1. (masculine) calmness, stillness
2. (masculine) coolness (of a person)

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular, subjunctive, third-person) inflection of calmer:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of calmer:

Prononcé comme (IPA)

/kalm/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen français: calme

Emprunté à italien: calma

In summary

Inherited from Middle French calme, probably borrowed from Italian calma, from Ancient Greek καῦμα (kaûma) (or alternatively through the intermediate of an Iberian language as opposed to Italian).

Synonymes

tranquille

paisible

tranquillité

silencieux

🔇

serein

silence

paix

☮️

se calmer

sérénité

quiétude

doux

placide

posé

apaiser

bonace

détendu

repos

sang-froid

se taire

encore

taciturne

tranquilliser

apaisé

marasme

monotonie

nivelé

quiet

reposant

sang froid

s’apaiser

stagnation

quiescent

“cool”

assis en tailleur

sans vent

tranquil

aplomb

déserté

équanimité

fade

frais

froid

🥶

gentille

immobile

inactivité

indifférence

lent

maîtrise de soi

ordre

pacifique

Traductions

calm

quiet

ruhig

tranquilo

still

calma

rustig

calmo

calma

Ruhe

Gelassenheit

tranquillo

still

stil

kalm

Phrases

Constatons ces faits avec calme .

Let us note these facts calmly.

Dans cette assurance calme , tranquille , inébranlable , que cette vieille injustice est malsaine .

In this calm, quiet, unshakable assurance that this old injustice is unhealthy.

Mais , ironiquement , est calme alors que son frère est souvent d'humeur grincheuse .

But, ironically, is calm while his brother is often in a grumpy mood.

Après Rocca di Neto, son cours devient plus calme et présente de nombreux méandres .

After Rocca di Neto, its course becomes calmer and has many meanders.