Masculin

virgen

Phrases
An user
La   Virgen   porta   una   corona
👑
   de   plata   dorada .

La vierge porte une couronne d'argent dorée.

En savoir plus
An user
La   imagen   de la   Virgen   es   un   lienzo
  en lugar de  la   tradicional   talla .

L'image de la vierge est une toile au lieu de la taille traditionnelle.

En savoir plus
An user
La   virgen   de   los   Dolores   es   la   Patrona   de   Cajamarca
Cajamarca
 .

Le Virgen de los Dolores est le saint patron de Cajamarca.

En savoir plus
An user
Francisco   de  Moure  realizó   una   pintura
🖼️
   y   una   escultura   de esta   Virgen .

Francisco de Moure a fait une peinture et une sculpture de cette vierge.

En savoir plus
An user
Es   sede
💺
   canónica   de la   Hermandad   de la   Virgen   del   Carmen   de  Huelin.

Il s'agit du siège canonique de la confrérie de la Virgen del Carmen de Huelin.

En savoir plus
Signification (Anglais)

Concepts

vierge
pucelle
virginal
jeune fille
👧
adolescente
vertueux
pur
propre
puceau
Synonymes

doncella
C1
virginal
45k
casto
intacto
C2
inocente
B1
😇
muchacha
B2
niña
A1
👧
prístino
puro
B2
señorita
A1
virginidad
C2
doncel
inexplorado

mujer joven

zagala

virgen del sol

corcho
21k
coco
C1
🥥
quintito

virginia

virgo
35k
♍
casta
C2
intacta
C2
chica
A1
clavicordio
criada
C1
Traductions

virgin
vergine
virgem
verge
Jungfrau
bakire
virgo
maagd
jungfräulich
virginal
unberührt

virginal

virginal
vestal
Fréquence

B2
Coupé comme
vir‧gen
Prononcé comme (IPA)
/ˈbiɾxen/
Étymologie (Anglais)

Hérité de Old Spanish
-
In summary

Inherited from Old Spanish, a semi-learned borrowing from Latin virginem (the expected normal result in Spanish would be *vercen). Also a doublet of the completely learned borrowing virgo.

Améliorez votre prononciation

Notes

Sign in to write sticky notes
espagnol