tenía

Signification

first/third-person singular imperfect indicative of tener

Fréquence

Coupé comme

te‧ní‧a

Prononcé comme (IPA)

/teˈnia/

Nouveau

tener

(literally,transitive) to have, possess
(transitive) to have, possess, to be (a condition or quality)
(transitive) to hold, grasp
(transitive) to contain, to hold (e.g. to "hold the power to", "hold the key", "hold a clue", "hold the truth", "have a hold on", "hold in store", "hold all the cards", "hold in high regard", etc.)
(transitive) to have, feel (internally)
(transitive) to make to feel
(transitive) to have (a measure or age)
to have to
to get (e.g. to get a minute, to get an idea, to get a chance, to get a concussion/bruise/headache, to get in an accident, to get a place, to get a view of, to get a meeting, to get a vision, etc.)
to keep, to bear (in certain phrases; e.g. to bear in mind, bear a resemblance, keep a journal/diary, keep around something or someone)
to make (in a few select phrases)
(reflexive) to be taken (usually has deber for an auxiliary verb when used)

Ajoutez ceci à vos favoris

Arrow pointing to the button

espagnol

Commencez à apprendre espagnol avec learnfeliz .

Entraînez-vous à parler et à mémoriser « tenía » et de nombreux autres mots et phrases dans espagnol .

Accédez à notre page de cours espagnol

Notes

Sign in to write sticky notes

Phrases

Su madre
👩‍🍼

falleció cuando tenía cuatro
4

años .

Sa mère est décédée à l'âge de quatre ans.

Cuando tenía nueve
9

años , conoció el Teatro Roma y

quedó impresionada por el escenario .

Quand il avait neuf ans, il a rencontré le théâtre Roma et a été impressionné par la scène.

Sus padres se divorciaron cuando tenía doce
12

años .

Ses parents ont divorcé à l'âge de douze ans.

Fue acompañado por su hermano
👨‍👦

, Augusto , quien tenía un
🅰️

año menos .

Il était accompagné de son frère, Augustus, qui avait un an.

Dado que no
🙅

tenía otra alternativa decide fingir ser un
🅰️

detective
🕵️

especializado en robos .

Comme il n'avait aucune autre alternative, il décide de faire semblant d'être un détective spécialisé dans les vols.

Tenía dos
2

confiterías y

dos
2

salas de señoras .

Il avait deux confiseries et deux salles de dames.

El nuevo
🆕

avión
✈️

tenía la intención de romper la espalda
🔙

de la Luftwaffe alemana .

Le nouvel avion avait l'intention de briser le dos de la Luftwaffe allemande.

Tenía un
🅰️

tamaño medio y

medía setenta y cinco
75

centímetros de longitud .

Il avait une taille moyenne et mesuré soixante-dix-cinq centimètres de longueur.

Questions