respecto

Signification (Anglais)

Noun

respect, regard, connection, relation, relationship

Verb

first-person singular present indicative of respectar

respectar

1. to relate to; to be concerned or involved with
2. (dated) to respect (to have respect or consideration toward)

En savoir plus

Concepts

respect

égard

lieu

matière

paragraphe

aspect

relatif

respecter

point de vue

comité

Synonymes

aspecto

en cuanto a

respectivo

acerca

concerniente

en relación con

Traductions

respect

proportion

Hinsicht

riguardo

ratio

Beziehung

relation

regard

relationship

rispetto

riferimento

respeito

point of view

σκοπιά

Belang

Coupé comme

res‧pec‧to

Prononcé comme (IPA)

/resˈpeɡto/

Étymologie (Anglais)

Emprunté à latin: respectus

In summary

Borrowed from Latin respectus. Doublet of respeto.

Phrases

Algo similar puede decirse por ejemplo respecto de la muerte de Napoleón .

Quelque chose de similaire peut être dit par exemple en ce qui concerne la mort de Napoléon.

Existen límites mecánicos respecto a cuan rápido puede girar un disco .

Il existe des limites mécaniques en ce qui concerne la vitesse à laquelle un disque peut tourner.

Los resultados no variaron apenas respecto a los de elecciones anteriores .

Les résultats ne variaient pas par rapport à ceux des élections précédentes.

El disco representa un cambio profundo de sonido con respecto a álbumes previos .

L'album représente un changement profond de son par rapport aux albums précédents.

Los actores tenían emociones mixtas con respecto a hacer una secuela .

Les acteurs avaient des émotions mitigées concernant la réalisation d'une suite.

La unidad divina marca la distancia respecto al politeísmo , mayoritario en la Arabia preislámica .

L'unité divine marque la distance du polythéisme, la majorité de la pré-crris.