primero

Signification (Anglais)

Noun

1. (masculine) former (in contrast to the latter), first, first one
2. (masculine) one of the five bids in the card game of Primero, consisting of a combination of four cards in the hand

Adj

1. (numeral, ordinal) first, first up
2. top (head)
3. chief, fundamental
4. prime, initial, front

Adv

first; first of all; firstly

Concepts

premier

1st

premièrement

d’abord

première

premier ministre

d'abord

inaugural

initialement

nombre premier

précédemment

primaire

prime

1st

au commencement

au début

au départ

en premier lieu

pour le moment

vierge

qui apparaît en premier lieu

1er

ancien

🧓

à l'origine

antérieur

antérieurement

avant

celui-là

début

Synonymes

primera

primer

principal

primeramente

antes

anterior

delantero

al principio

la primera

el primero

antaño

inicial

primo

mejor

precedente

antiguo

🧓

primario

1st

inicialmente

originario

por delante

precedentemente

primoroso

remoto

primis

en primero lugar

al comienzo

anteriormente

aquella

aquello

delante

después

más

original

pasado

pretérito

primitivo

sagrado

viejo

🧓

adelante

ante todo

en la cima

en primer lugar

Traductions

first

1st

primo

1st

erste

1st

primeiro

primer

1st

erster

πρώτος

erst

erstes

zuerst

eerste

1st

primus

1.

prima

Coupé comme

pri‧me‧ro

Prononcé comme (IPA)

/pɾiˈmeɾo/

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: prīmārius

In summary

Inherited from Old Spanish primero (“first”), from Latin prīmārius. Doublet of primario.

Phrases

Bien . ¿ y qué regalo vas a abrir primero ?

Bien. Et quel cadeau allez-vous ouvrir en premier?

Primero es la obligación que la devoción .

Les affaires avant le plaisir.

Este disco supone ser el primero que contiene canciones en castellano .

Cet album signifie être le premier qui contient des chansons en espagnol.

Huergo fue el primero al que los estudiantes le llevaron el proyecto .

Huergo a été la première à laquelle les étudiants ont pris le projet.

Fue cofundadora del Partido Comunista de Australia y del Movimiento Australia Primero .

Il était co-fondateur du Parti communiste d'Australie et du mouvement Australie en premier.

Primero se retiran las cabezas , vísceras y escamas de los pescados .

Les têtes, les viscères et les échelles de poisson sont retirées.