llegó

Signification (Anglais)

third-person singular preterite indicative of llegar

Phrases

Sin embargo , no se llegó a concluir toda la obra , tan solo el colegio .

Cependant, l'ensemble du travail n'a pas été achevé, seulement l'école.

En agosto , a los ocho meses de iniciado el viaje , llegó a Roma .

En août, à huit mois de début du voyage, il est arrivé à Rome.

Llegó a ser cardenal-arzobispo de Lisboa .

Il est devenu cardinal-Arzobispo de Lisbonne.

Llegó a afirmar que " la causa carlista es la Causa de Dios .

Il est venu affirmer que "la cause de la carlist est la cause de Dieu.

Estudió en un seminario , aunque no llegó a ordenarse .

Il a étudié lors d'un séminaire, bien qu'il n'ait pas commandé.

En ese torneo realizó un gran trabajo y llegó a semifinales .

Dans ce tournoi, il a fait un excellent travail et a atteint les demi-finales.

A España llegó procedente de Italia el neoplatonismo .

Le néoplatonisme est venu d'Italie.

Bajo Napoleón Bonaparte, se llegó a una clara intención propagandista .

Sous Napoléon Bonaparte, une intention de propagande claire a été atteinte.