llegada

Signification

Noun

arrival

Adj

feminine singular of llegado

Verb

feminine singular of llegado

Coupé comme

lle‧ga‧da

Genre

♀️ Féminin

Prononcé comme (IPA)

/ʝeˈɡada/

Étymologie

Compare Portuguese chegada.

Phrases

Esta desafortunada llegada le hizo aún más famoso que si hubiera ganado .

Cette malheureuse arrivée l'a rendu encore plus célèbre que s'il avait gagné.

Hay una sensación de que la llegada del visitante es inesperada o repentina .

Il y a un sentiment que l'arrivée du visiteur est inattendue ou soudaine.

Hasta la llegada de la reforma protestante , estuvo dedicada a San Nicolás .

Jusqu'à l'arrivée de la réforme protestante, elle était dédiée à San Nicolás.

Al año siguiente de su llegada , Ptolomeo arregló la boda de Pirro con Antígona.

L'année suivante de son arrivée, Ptolemy a fixé le mariage de Pirro avec Antigone.

Escultor manierista , su obra anuncia la llegada del Barroco .

Sculpteur maniériste, son travail annonce l'arrivée du baroque.