libro

Signification (Anglais)

Noun

book

Verb

first-person singular present indicative of librar

librar

1. (transitive) to save, to rescue, to deliver, to preserve
2. to free, to exempt
3. (transitive) to place, to put (hope, trust)
4. (transitive) to issue (a check, a decree)
5. to make (an appointment)
6. (transitive) to wage, to engage (battle, war)
7. (intransitive) to give birth
8. (intransitive) to expel the placenta
9. (intransitive) to be free; to get off

En savoir plus

Concepts

livre

📖

feuillet

registre

bouquin

🧓

volume

omasum

classeur

ouvrage

réserver

grand livre

📒

Synonymes

escritura

papel

texto

escrito

manuscrito

manual

obra

página

pintura

🖼️

registro

volumen

hoja de papel

librillo

libro mayor

📒

libros

omaso

cualquier escrito

carta

pictografías indígenas

documento

ejemplar

lectura

letra

Traductions

book

📖

libro

📖

Buch

📖

boek

📖

livro

📖

llibre

📖

βιβλίο

kitap

📖

liber

🆓

كتاب

pirtûk

📖

libre

kitêb

📖

codex

Coupé comme

li‧bro

Prononcé comme (IPA)

/ˈlibɾo/

Étymologie (Anglais)

Hérité de Old Spanish: libro

Appartenant à ladino: livro

Appartenant à français: livre

Appartenant à portugais: livro

In summary

Inherited from Old Spanish libro (cf. Ladino livro), an early borrowing from Latin librum (“book”). Cognate with French livre, Portuguese livro.

Phrases

La biblia es un libro muy grande .

La Bible est un très grand livre.

Desafortunadamente para ellos , el libro está hecho pedazos .

Malheureusement pour eux, le livre est fait des pièces.

El libro fue escrito por Stephen Singular .

Le livre a été écrit par Stephen Singular.

El libro cuenta con diez ediciones .

Le livre a dix éditions.

Un libro de poemas donde aparecen diferentes temas y muestra su gran sensibilidad .

Un livre de poèmes où différents thèmes apparaissent et montre sa grande sensibilité.

Escribió un libro los fundamentos del revisionismo .

Il a écrit un livre Les fondements du révisionnisme.