imagen

Signification (Anglais)

image

Concepts

image

illustration

figure

reproduction

peinture

caractérisation

trope

dessin

image (directe)

portrait

reflet

représentation

modèle

effigie

plan

projet

photo

statue

tableau

apparence

aspect

icône

personnage

réflexion

imagerie

imagination

spectacle

vue

impression

paradigme

prototype

étalon

vidéo

figure de style

description

délimitation

double

sosie

face

cartogramme

art

photographie

rendu

plan détaillé

schéma

Coupé comme

i‧ma‧gen

Genre

♀️ Féminin

Prononcé comme (IPA)

/iˈmaxen/

Étymologie (Anglais)

Semi-learned borrowing from Latin imāginem.

Phrases

Una imagen genial , que creo mueve e inspira a millones de personas .

Une excellente image, qui, je pense, bouge et inspire des millions de personnes.

La imagen es a la vez femenina y masculina .

L'image est à la fois féminine et masculine.

Consta de un edificio y de una mina imagen .

Il se compose d'un bâtiment et d'une mine d'image.

La imagen de la Virgen es un lienzo en lugar de la tradicional talla .

L'image de la vierge est une toile au lieu de la taille traditionnelle.

Para el año el equipo decide renovar su imagen en ambas categorías .

Pour l'année, l'équipe décide de renouveler leur image dans les deux catégories.

El algoritmo mejora la resolución de la imagen añadiendo detalles de alta frecuencia .

L'algorithme améliore la résolution de l'image en ajoutant des détails à haute fréquence.

El isotipo de la estación representa una imagen estilizada de ese recinto .

L'isotype de la station représente une image stylisée de cette enceinte.